Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

“Con ngựa trắng” – D. H. Lawrence


dh lawrence.jpg

D. H. Lawrence (1885–1930) là nhà văn và nhà thơ người Anh.

Con ngựa trắng

Chàng trai bước tới con ngựa trắng, để thắng cương cho nó
và con ngựa nhìn anh trong im lặng.
Họ thật im lặng, họ ở một thế giới khác.

D. H. Lawrence, “The White Horse,” The Complete Poems of D. H. Lawrence, eds. Vivian de Sola Pinto and F. Warren Roberts (Viking Press, 1964).

This poem is in the public domain | Nguyễn Huy Hoàng dịch.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on August 5, 2017 by in Thơ and tagged .

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,520 other followers

%d bloggers like this: