“Motto” – Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm thơ và viết một số truyện ngắn.

Motto

Anh, ngồi ở mũi thuyền
Thấy chỗ rò ở phía cuối
Tốt hơn là đừng ngoảnh mặt đi
Bởi vì anh không thoát khỏi tầm nhìn của cái chết.

Bertolt Brecht, “Motto” (1938).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.