“Đọc Horace” – Bertolt Brecht
Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm thơ và viết một số truyện ngắn.
Đọc Horace
Ngay cả trận hồng thủy
cũng không kéo dài mãi.
Rồi cũng đến lúc
rút những dòng nước đen.
Quả thật, song một số ít
đã tồn tại lâu hơn!
Bertolt Brecht, “Beim Lesen des Horaz” (1953).
Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Nguyễn Huy Hoàng 