“Thời buổi lớn lao, lãng phí” – Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm thơ và viết một số truyện ngắn.

Thời buổi lớn lao, lãng phí

Tôi biết, các thành phố đã xây
Tôi chưa từng đến đó.
Nó thuộc về thống kê, tôi nghĩ
Không phải về lịch sử.

Các thành phố là gì, nếu không
Xây với trí tuệ của nhân dân?

Bertolt Brecht, “Große Zeit, vertan” (1953).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.