“Cái từng vĩ đại” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Tình ca” – Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất viết bằng tiếng Đức của thế kỷ 20. Ông sinh năm 1875 ở Praha và xuất bản tập … Continue reading
Truyện ngắn: “Cháu phải biết mọi thứ” – Isaac Babel
Isaac Babel (1894–1940) là nhà văn và nhà soạn kịch người Nga. Cháu phải biết mọi thứ Thứ Bảy nào tôi cũng về nhà muộn, sau sáu tiết học ở … Continue reading
“Những kẻ tự do” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Bài thơ Trung Hoa” – J. D. McClatchy
J. D. McClatchy (1945–2018) là nhà thơ và nhà phê bình văn học người Mỹ. Ông là chủ tịch Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Văn chương Hoa Kỳ từ … Continue reading
“Từ ‘tôi’” – Franz Wright
Franz Wright (1953–2015) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Whiting cho thơ năm 1991, giải PEN/Voelcker cho thơ năm 1996, và giải Pulitzer cho thơ năm 2004. … Continue reading
“Đường mây” – Tess Gallagher
Tess Gallagher (1943–) là nhà thơ và nhà văn người Mỹ. Sống chung với nhà văn Raymond Carver từ năm 1979, năm 1988 hai người làm lễ cưới được sáu … Continue reading
“Mỹ” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Đời tốt đẹp” – Mark Strand
Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải thơ Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và … Continue reading
“Khi lá đã vàng, hoặc không, hoặc vài còn vương…” – James Richardson
James Richardson (1950–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Jackson năm 2011 và giải Alice Fay di Castagnola năm 2015. Ông hiện là giáo sư môn … Continue reading
“Cạnh” – Ken Babstock
Ken Babstock (1970–) là nhà thơ người Canada. Anh được trao giải thơ Griffin năm 2012. Cạnh Cái lưỡi cưa tròn của máy cưa đá được gắn đầu kim cương. … Continue reading
