Nguyễn Huy Hoàng

"Và trái tim không chết khi người ta nghĩ nó phải chết"

“Chúng tôi đã sống vui trong cuộc chiến” – Ilya Kaminsky

Ilya Kaminsky sinh năm 1977 ở Odessa, Liên Xô, nay thuộc Ukraina, và đến Mỹ năm 1993, khi gia đình anh được cấp tị nạn. Anh có bằng J.D. tại … Continue reading →

June 10, 2018 · Leave a comment

Nghệ thuật hư cấu #240: Phỏng vấn László Krasznahorkai

László Krasznahorkai sinh năm 1954 ở Gyula, một thị xã ở Hungary, trong thời kỳ Xô viết. Ông xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay, Satantango, năm 1985, sau đó … Continue reading →

June 8, 2018 · Leave a comment

“Khiêu dâm” – Lloyd Schwartz

Lloyd Schwartz (1941–) là nhà thơ người Mỹ và giáo sư hàm Frederick S. Troy ngành văn học Anh tại Đại học Massachusetts Boston. Ông được trao giải Pulitzer cho … Continue reading →

June 5, 2018 · Leave a comment

“Ánh sáng sương” – W. S. Merwin

William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading →

June 4, 2018 · Leave a comment

Salman Rushdie: Sự thật, giả dối, và văn chương

Nguồn: Salman Rushdie, “Truth, Lies, and Literature,” The New Yorker, May 31, 2018. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng “Sao, người điên rồi? Người điên rồi sao?” Falstaff vặn hỏi Thân … Continue reading →

June 3, 2018 · 1 Comment

“Rockabye” – Carl Phillips

Carl Phillips (1959–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Kingsley and Kate Tufts năm 2002 và giải Pulitzer cho thơ năm 2023. Rockabye                                     Khóc, trông anh … Continue reading →

June 2, 2018 · Leave a comment

“Tôi sẽ được giải thoát” – Kevin Young

Kevin Young (1970–) là nhà thơ người Mỹ. Anh được trao giải thơ Lenore Marshall năm 2015 và hiện là giám đốc Trung tâm Schomburg về Nghiên cứu Văn hóa … Continue reading →

June 1, 2018 · Leave a comment

“Có chim ở đây” – Jamaal May

Jamaal May sinh năm 1982 ở Detroit. Anh có bằng MFA tại Warren Wilson College và là tác giả của các tập thơ The Big Book of Exit Strategies (2016) … Continue reading →

May 30, 2018 · Leave a comment

“Bài thơ kịch bản” – Rosemary Griggs

Rosemary Griggs sinh năm 1973 ở Oak Lawn, Illinois. Cô có bằng MFA tại Đại học Tiểu bang San Francisco và là tác giả của tập thơ Sky Girl (Fence … Continue reading →

May 30, 2018 · Leave a comment

“Kiểm soát” – Rae Armantrout

Rae Armantrout (1947–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải thơ của Hiệp hội Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 2009 và giải Pulitzer cho thơ năm … Continue reading →

May 29, 2018 · Leave a comment

“Tỉnh rồi lại say” – Eric Pankey

Eric Pankey (1959–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Walt Whitman năm 1984 và hiện là giáo sư ngành văn học Anh tại Đại học George … Continue reading →

May 29, 2018 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free