“Basho & Mandela” – Juan Felipe Herrera
Juan Felipe Herrera (1948–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 2008 và là người Mỹ … Continue reading
“Một cách tình cờ” – Amit Majmudar
Amit Majmudar sinh năm 1979 ở New York City. Anh là một bác sĩ chẩn đoán hình ảnh y học hạt nhân ở Dublin, Ohio. Tập thơ gần đây nhất … Continue reading
“Cuối thu” – Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất viết bằng tiếng Đức của thế kỷ 20. Sinh năm 1875 ở Praha, ông xuất bản tập thơ … Continue reading
“Một nhà thám hiểm vùng cực” – Joseph Brodsky
Joseph Brodsky sinh năm 1940 ở Leningrad và định cư ở Hoa Kỳ từ năm 1972 sau khi bị chính quyền Liên Xô trục xuất. Ông được trao giải phê … Continue reading
“Hàng hóa” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn năm mươi tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các … Continue reading
“Một con phố” – Leonard Cohen
Leonard Cohen sinh năm 1934 ở Montréal. Ít lâu sau khi tốt nghiệp Đại học McGill, ông xuất bản tập thơ đầu, Let Us Compare Mythologies, năm 1956, rồi tiếp tục … Continue reading
“Người ném vàng” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Nhà lá bài” – Charles Simic
Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading
“Song những cuốn sách” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Sự im lặng” – William Carlos Williams
William Carlos Williams sinh năm 1883 ở Rutherford, New Jersey. Ông tốt nghiệp ngành y khoa tại Đại học Pennsylvania và hành nghề bác sĩ tại quê hương cho đến … Continue reading
“Cầu xin sự tha thứ” – Rodney Jones
Rodney Jones sinh năm 1950 ở Hartselle, Alabama. Ông đã xuất bản gần mười tập thơ và được trao giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 