“Bồ công anh” – Vasko Popa
Vasko Popa (1922–1991) là nhà thơ người Serbia. Bồ công anh Bên vệ đườngỞ tận cùng thế giớiCon mắt vàng của sự cô đơn Những bước chân mùĐè cổ nóVào … Continue reading
“Căn nhà của đau đầu” – Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer (1931–2015) là nhà thơ người Thụy Điển. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1990 và giải Nobel văn chương năm 2011. Căn nhà của … Continue reading
“Những mùi thu câm” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Gần như điệu blues” – Leonard Cohen
Leonard Cohen sinh năm 1934 ở Montréal. Ít lâu sau khi tốt nghiệp Đại học McGill, ông xuất bản tập thơ đầu, Let Us Compare Mythologies, năm 1956, rồi tiếp tục … Continue reading
“Thuật giả kim” – Stephen Sandy
Stephen Sandy (1934–2016) là tác giả của mười một tập thơ. Thuật giả kim Diệp lục C55H72N4O5Mgkhác máu con ngườichỉ bằng cách thay mộtnguyên tử ma-giêtrong cây trầu bàvào một … Continue reading
“Bò đuổi bọn” – Thomas Lux
Thomas Lux (1946–2017) là nhà thơ người Mỹ. Ông là tác giả của mười bốn tập thơ và được trao giải thơ Kingsley and Kate Tufts năm 1995. Bò đuổi … Continue reading
“Đầu mẩu của một bút chì đỏ” – Charles Simic
Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading
“L’accélération de l’histoire” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Hồi ức Pháp” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Giọt tuyết” – Louise Glück
Louise Glück (1943–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải William Carlos Williams năm 1992, giải Pulitzer cho thơ năm 1993, giải văn chương Lannan cho thơ năm … Continue reading
“Con bướm của ánh sáng” – Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez (1881–1958) là nhà thơ người Tây Ban Nha. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1956 cho các tác phẩm thơ trữ tình của mình. Con … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 