“Kẻ ngốc nào cũng có thể bước vào một đại dương…” – Jack Spicer
Jack Spicer sinh năm 1925 ở Los Angeles. Ông theo học ở Đại học California, Berkeley, nơi ông kết bạn với Robin Blaser và Robert Duncan, bên cạnh các nhà … Continue reading
“Tulip” – Sylvia Plath
Sylvia Plath sinh năm 1932 ở Boston, Massachusetts, và theo học tại Smith College. Năm 1955 bà đến Đại học Cambridge theo một học bổng Fulbright, nơi bà gặp và … Continue reading
“Và rồi bỗng chiều buông” – Salvatore Quasimodo
Salvatore Quasimodo (1901–1968) là nhà thơ người Ý. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1959 cho các tác phẩm “thơ trữ tình, bằng ngọn lửa kinh điển đã … Continue reading
“Những con hến” – Ishigaki Rin
Ishigaki Rin sinh năm 1920 ở Tokyo. Học xong trung học, bà vào làm việc tại Ngân hàng Hưng nghiệp Nhật Bản từ năm 1934 đến năm 1975. Cùng một … Continue reading
“Như người ta nói” – Robert Creeley
Robert Creeley (1926–2005) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao huân chương Robert Frost năm 1987 và giải thành tựu trọn đời của giải văn chương Lannan năm 2001. … Continue reading
“Đi tàu” – Ruth Stone
Ruth Stone (1915–2011) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Whiting cho thơ năm 1986, giải thơ của Hiệp hội Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 1999, … Continue reading
“Hỏi tôi” – William Stafford
William Stafford (1914–1993) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1963 và huân chương Robert Frost năm 1993, và được bổ … Continue reading
“Xây tòa nhà chọc trời” – George Oppen
George Oppen (1908–1984) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1969. Xây tòa nhà chọc trời Người thợ hàn trên dầm Học cách không … Continue reading
“Con cáo tưởng tượng” – Ted Hughes
Ted Hughes sinh năm 1930 ở Yorkshire. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1957 và tiếp tục cho ra đời nhiều tác phẩm thơ, dịch thuật, kịch, và sách … Continue reading
“Mặt trăng và cây tùng” – Sylvia Plath
Sylvia Plath sinh năm 1932 ở Boston, Massachusetts, và theo học tại Smith College. Năm 1955 bà đến Đại học Cambridge theo một học bổng Fulbright, nơi bà gặp và … Continue reading
“Ý tưởng” – Mark Strand
Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải thơ Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 