“The Lovers” – Timothy Liu
Timothy Liu sinh năm 1965 ở San Jose, California. Anh sống cùng chồng ở New York City và hiện là giáo sư ngành văn học Anh tại Đại học William Paterson ở … Continue reading
“Sóng nhiệt tháng Mười” – W. G. Sebald
W. G. Sebald sinh năm 1944 ở Wertach im Allgäu, Đức. Ông học ngôn ngữ và văn học Đức ở Freiburg, Thụy Sĩ, và Manchester, sau đó dạy ở Đại … Continue reading
“Bi ca cho thói hút thuốc” – Patrick Phillips
Patrick Phillips (1970–) là một nhà thơ và dịch giả người Mỹ. Anh được trao giải Kate Tufts Discovery năm 2005. Anh sống ở Brooklyn và dạy ở Đại học … Continue reading
“Hạnh phúc và buồn đau” – Marie Ponsot
Marie Ponsot (1921–2019) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 1998, huân chương Robert Frost năm … Continue reading
“Bắp cải” – Charles Simic
Charles Simic (1938–2023) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, và giải Wallace Stevens … Continue reading
“Về lòng thương xót” – Kevin Prufer
Kevin Prufer sinh năm 1969 ở Cleveland, Ohio. Anh là tác giả của sáu tập thơ, gần đây nhất là Churches (Four Way Books, 2014), và là giáo sư ngành văn … Continue reading
“Hãy cố ngợi ca thế giới tổn thương này” – Adam Zagajewski
Adam Zagajewski (1945–2021) là nhà thơ, nhà văn, nhà tiểu luận người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 2004 và giải Heinrich Mann năm … Continue reading
“Lũ ruồi nhớ chúng ta không” – Jean Valentine
Jean Valentine (1934–2020) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 2004, giải Wallace Stevens năm 2009, và giải Bollingen năm 2017. … Continue reading
“Đỏ” – Mary Oliver
Mary Oliver (1935–2019) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1984, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1992, và giải văn chương … Continue reading
“Thánh Vịnh để đọc bằng đôi mắt nhắm” – D. Nurkse
Dennis Nurkse (1949–) là tác giả của mười một tập thơ, gần đây nhất là Love in the Last Days: After Tristan and Iseult (Knopf, 2017). Từ năm 1996 đến năm 2001 … Continue reading
“Lời bạt” – Louise Glück
Louise Glück (1943–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải William Carlos Williams năm 1992, giải Pulitzer cho thơ năm 1993, giải văn chương Lannan cho thơ năm … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 