“Thấy các thứ” – Charles Simic
Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm 2007, huân … Continue reading
“Những giọng nói” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những giọng nói Những giọng nói, thân thương và lý tưởng hóa,của những người đã chết, hoặc của những ngườiđã … Continue reading
“Phép lạ” – Seamus Heaney
Seamus Heaney sinh năm 1939 ở hạt Derry, Bắc Ireland. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1966, theo sau là các tập thơ, phê bình, và dịch phẩm đưa … Continue reading
“Hựu ca” – Monica Youn
Monica Youn (1972–) lớn lên ở Texas và có bằng JD tại Trường Luật Đại học Yale và bằng MPhil tại Đại học Oxford. Cô là tác giả của Blackacre, … Continue reading
“Qua Hà Lan trong đêm tối” – W. G. Sebald
W. G. Sebald sinh năm 1944 ở Wertach im Allgäu, Đức. Ông học ngôn ngữ và văn học Đức ở Freiburg, Thụy Sĩ, và Manchester, sau đó dạy ở Đại … Continue reading
“Người lạ” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Sau vở opera” – Joseph Stroud
Joseph Stroud (1943–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao một giải Pushcart năm 2000 và giải thành tựu trọn đời của giải văn chương Lannan năm 2014. Sau … Continue reading
“Bản chất của bài thơ” – Mahmoud Darwish
Mahmoud Darwish sinh năm 1941 ở làng al-Birweh, Palestine. Ông rời Israel đến Moskva năm 1970 và sống lưu vong ở nhiều nơi, bao gồm Cairo, Beirut, và Paris, trước … Continue reading
“Bài thơ” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Hạt” – Paula Meehan
Paula Meehan (1955–) là nhà thơ và nhà viết kịch người Ireland. Bà là Giáo sư về Thơ của Ireland từ năm 2013 đến năm 2016. Hạt Ngày ấm áp … Continue reading
“Lời cầu nguyện” – Ileana Mălăncioiu
Ileana Mălăncioiu (1940–) là nhà thơ người România. Lời cầu nguyện Vua Oedipus có con gái người, Antigone, cầm tay mình dẫn đi, Vua Lear có Cordelia, cô con gái … Continue reading
