“Cái góc ở Hardt” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức.
Cái góc ở Hardt
Cánh rừng thoải xuống,
Và như chồi, treo
Vào trong những chiếc lá, tới chúng
Bên dưới một mặt đất ra hoa,
Thực sự nói nên lời.
Bởi ở đó Ulrich đã từng
Bước; và thường, trên dấu chân,
Một số phận lớn lao nghiền ngẫm,
Sẵn sàng, ở chỗ còn dư.
Friedrich Hölderlin, “Der Winkel von Hahrdt” (1803).
Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Nguyễn Huy Hoàng 