“Kẻ khác” – Octavio Paz
Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương năm 1990.
Kẻ khác
Hắn tạo ra một khuôn mặt.
Sau khuôn mặt đó
hắn đã sống, đã chết và tái sinh
nhiều lần.
Khuôn mặt hắn
giờ mang các nếp nhăn của khuôn mặt đó.
Các nếp nhăn của hắn không có mặt.
Octavio Paz, “El otro,” Ladera este (Joaquín Mortiz, 1969).
Copyright © 1969 by Octavio Paz | Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Nguyễn Huy Hoàng 