“Sinh sau” – Bertolt Brecht
Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm thơ và viết một số truyện ngắn.
Sinh sau
Tôi thú nhận: tôi
Không có hy vọng.
Những người mù nói về một lối thoát. Tôi
Thấy.
Khi những sai lầm đã bị dùng hết
Hư vô ngồi như người bạn sau cuối
Đối diện chúng ta.
Bertolt Brecht, “Der Nachgeborene” (1920).
Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Nguyễn Huy Hoàng 