“Tưởng niệm Günter Eich” – Peter Huchel

Peter Huchel (1903–1981) là nhà thơ người Đức.

Tưởng niệm Günter Eich

Bầu trời sẽ trôi đi,
song chúng ta sẽ không cất
lời Te Deum nào cho tuyết
đang chìm xuống nước đen.

Một ngôi nhà đổ nát giữa trời và đất.
Ở cổng, con cóc,
vẫn
đội chiếc vương miện vàng.

Peter Huchel, “In Memoriam Günter Eich,” Die neunte Stunde (Suhrkamp Verlag, 1979).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.