“Một bó hoa trong cốc” – John Berger
John Berger sinh năm 1926 ở London. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách “sáng tạo trong hình thức và sâu rộng trong cái nhìn lịch sử và chính … Continue reading
“Sau vở opera” – Joseph Stroud
Joseph Stroud (1943–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao một giải Pushcart năm 2000 và giải thành tựu trọn đời của giải văn chương Lannan năm 2014. Sau … Continue reading
“Người đàn bà với con chó trong lòng” – John Berger
John Berger sinh năm 1926 ở London. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách “sáng tạo trong hình thức và sâu rộng trong cái nhìn lịch sử và chính … Continue reading
“Người đàn bà và người đàn ông đứng bên cây mận” – John Berger
John Berger sinh năm 1926 ở London. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách “sáng tạo trong hình thức và sâu rộng trong cái nhìn lịch sử và chính … Continue reading
“Bản chất của bài thơ” – Mahmoud Darwish
Mahmoud Darwish sinh năm 1941 ở làng al-Birweh, Palestine. Ông rời Israel đến Moskva năm 1970 và sống lưu vong ở nhiều nơi, bao gồm Cairo, Beirut, và Paris, trước … Continue reading
“Bài thơ” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
Umberto Eco về kiểm duyệt và sự im lặng
Tiểu luận này được Umberto Eco trình bày tại hội nghị Hội Ký hiệu học Italia năm 2009. Bản dịch tiếng Anh của Richard Dixon, “Censorship and Silence,” được in trong … Continue reading
“Hạt” – Paula Meehan
Paula Meehan (1955–) là nhà thơ và nhà viết kịch người Ireland. Bà là Giáo sư về Thơ của Ireland từ năm 2013 đến năm 2016. Hạt Ngày ấm áp … Continue reading
Truyện ngắn: “Khách sạn” – Anne Enright
Anne Enright sinh năm 1962 ở Dublin, học văn học Anh và triết học ở Trinity College, và tốt nghiệp thạc sĩ ngành sáng tác văn chương tại Đại học … Continue reading
“Lời cầu nguyện” – Ileana Mălăncioiu
Ileana Mălăncioiu (1940–) là nhà thơ người România. Lời cầu nguyện Vua Oedipus có con gái người, Antigone, cầm tay mình dẫn đi, Vua Lear có Cordelia, cô con gái … Continue reading
“Tình ca” – Ted Hughes
Ted Hughes sinh năm 1930 ở Yorkshire. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1957 và tiếp tục cho ra đời nhiều tác phẩm thơ, dịch thuật, kịch, và sách … Continue reading
