“Trường học và tự nhiên” – Jean Follain
Jean Follain (1903–1971) là nhà thơ người Pháp. Trường học và tự nhiên Nguyên vẹn trên bảng trong lớp học của một ngôi làng một vòng tròn được vẽ và … Continue reading
“Đêm đầy sao” – Anne Sexton
Anne Sexton sinh năm 1928 ở Newton, Massachusetts. Bà được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1967 và, sau một thời gian dài mắc rối loạn lưỡng cực, bà tự … Continue reading
“Khai sáng” – Vijay Seshadri
Vijay Seshadri sinh năm 1954 ở Bangalore, Ấn Độ và đến Mỹ năm năm tuổi. Là tác giả của bốn tập thơ, ông được trao giải James Laughlin năm 2003 … Continue reading
“Hãy nghĩ” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Tinh mơ” – Octavio Paz
Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Sự chuẩn bị” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Đừng để tôi cô đơn [Mahalia Jackson là một thiên tài]” – Claudia Rankine
Claudia Rankine sinh năm 1963 ở Jamaica. Bà là tác giả của năm tập thơ, gần đây nhất là Citizen: An American Lyric (2014), tác phẩm đoạt giải thơ của Hiệp hội … Continue reading
“Tôi muốn tả” – Zbigniew Herbert
Zbigniew Herbert (1924–1998) là nhà thơ người Ba Lan. Ông được trao nhiều giải thưởng văn học, trong đó có giải nhà nước Áo cho văn chương châu Âu năm … Continue reading
“Trong mơ” – Anna Akhmatova
Anna Akhmatova sinh năm 1889 ở Odessa. Năm 1910 bà kết hôn với nhà thơ Nikolai Gumilev và cùng chồng và các nhà thơ như Osip Mandelstam và Sergey Gorodetsky … Continue reading
“Trường trung học” – Mary Ruefle
Mary Ruefle sinh năm 1952 ở McKeesport, Pennsylvania. Bà được trao giải Whiting cho thơ năm 1995 và giải William Carlos Williams năm 2011, và dạy ở Vermont College of … Continue reading
“Liên tưởng” – Yannis Ritsos
Yannis Ritsos (1909–1990) là nhà thơ người Hy Lạp. Liên tưởng Hắn nói: “mỏ neo”—không phải theo ý nghĩa gắn chặt, hay trong mối quan hệ với đáy biển—chẳng có … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 