“Guanahani (11)” – Kamau Brathwaite
Kamau Brathwaite sinh năm 1930 ở Bridgetown, Barbados. Ông theo học lịch sử tại Đại học Cambridge và có bằng DPhil tại Đại học Sussex năm 1968. Là tác giả … Continue reading
“Như sương không để lại sẹo” – Leonard Cohen
Leonard Cohen sinh năm 1934 ở Montréal. Ít lâu sau khi tốt nghiệp Đại học McGill, ông xuất bản tập thơ đầu, Let Us Compare Mythologies, năm 1956, rồi tiếp … Continue reading
“Trí nhớ ngắn hạn” – John Ashbery
John Ashbery (1927–2017) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Yale Younger Poets năm 1956, giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm … Continue reading
“Thiên di” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn năm mươi tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các … Continue reading
“Tôi tin gió và không biết tại sao” – Wyn Cooper
Wyn Cooper (1957–) là tác giả của năm tập thơ. Ông sống ở Vermont và Massachusetts. Tôi tin gió và không biết tại sao Tôi không phải là cô bé … Continue reading
“Cậu bé” – Annelyse Gelman
Annelyse Gelman là tác giả của tập thơ Everyone I Love Is a Stranger to Someone. Cậu bé Cậu thấy mình quỳ trong bùn Và hỏi dòng sông xin sự … Continue reading
“Tôi thẳng đứng” – Sylvia Plath
Sylvia Plath sinh năm 1932 ở Boston, Massachusetts và theo học tại Smith College. Năm 1955 bà đến Đại học Cambridge theo một học bổng Fulbright, nơi bà gặp và … Continue reading
“Phê phán lý trí thuần” – Jane Hirshfield
Jane Hirshfield (1953–) là nhà thơ và dịch giả người Mỹ. Tập thơ thứ chín của bà, Ledger, sẽ được Knopf xuất bản vào tháng Ba năm nay. Phê phán … Continue reading
“Tôi nghe, rìu đã nở hoa” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Sống” – Denise Levertov
Denise Levertov (1923–1997) là nhà thơ người Mỹ gốc Anh. Bà được trao giải thơ Lenore Marshall năm 1976, huân chương Robert Frost năm 1990, và giải văn chương Lannan … Continue reading
“Những khuôn mặt” – Adam Zagajewski
Adam Zagajewski (1945–2021) là nhà thơ, nhà văn, nhà tiểu luận người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 2004 và giải Heinrich Mann năm … Continue reading
