Nguyễn Huy Hoàng

"Và trái tim không chết khi người ta nghĩ nó phải chết"

“Lịch sử sẽ xóa án cho ông” – Nicanor Parra

Nicanor Parra (1914–2018) là nhà thơ người Chilê. Ông được xem là một nhà thơ không chỉ quan trọng ở Chilê và Mỹ Latin, mà còn có ảnh hưởng lớn … Continue reading →

November 30, 2016 · Leave a comment

“Mẹ và con trai” – Mark Strand

Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và giải … Continue reading →

November 29, 2016 · Leave a comment

“Gửi Fidel Castro” – Pablo Neruda

Pablo Neruda (1904–1973) là nhà thơ người Chilê. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1971 cho “một thứ thơ […] đã làm sống lại định mệnh và những ước … Continue reading →

November 26, 2016 · Leave a comment

Vài bài thơ của Richard Brautigan

Richard Brautigan (1935–1984) là nhà văn và nhà thơ người Mỹ, nổi tiếng nhất với cuốn tiểu thuyết ngắn Trout Fishing in America (1967). Trong quãng đời trưởng thành của mình … Continue reading →

November 24, 2016 · Leave a comment

“Người tự sát” – Joyce Carol Oates

Joyce Carol Oates (1938–) là nhà văn và nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho tác phẩm hư cấu năm 1970, giải Rea cho … Continue reading →

November 23, 2016 · Leave a comment

“Những quả táo trắng” – Donald Hall

Donald Hall (1928–2018) là nhà thơ và nhà phê bình văn học người Mỹ. Ông là biên tập viên thơ đầu tiên của tờ The Paris Review từ năm 1953 đến … Continue reading →

November 23, 2016 · Leave a comment

“Thời gian quanh những vết sẹo” – Michael Ondaatje

Michael Ondaatje (1943–) là nhà thơ và nhà văn người Canada gốc Sri Lanka. Ông được trao giải Man Booker năm 1992 cho cuốn The English Patient. Ondaatje dạy ở … Continue reading →

November 20, 2016 · Leave a comment

“Thơ đến với tôi thế nào” – Gary Snyder

Gary Snyder sinh năm 1930 ở San Francisco. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1975, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1984, giải Bollingen năm 1997, … Continue reading →

November 19, 2016 · Leave a comment

Murakami & Ozawa: Quan hệ giữa viết và âm nhạc

Nguồn: Haruki Murakami and Seiji Ozawa, “Interlude 2: The Relationship of Writing to Music,” in Absolutely on Music: Conversations, trans. Jay Rubin (Alfred A. Knopf, 2016). Quan hệ giữa viết và âm nhạc Murakami: … Continue reading →

November 18, 2016 · 2 Comments

“Lời cảnh báo độc giả” – Robert Bly

Robert Bly (1926–) là nhà thơ người Mỹ và dịch giả của nhiều nhà thơ như Olav H. Hauge, Neruda và Vallejo, García Lorca, Kabir, và Tomas Tranströmer. Là tác … Continue reading →

November 18, 2016 · Leave a comment

“Về không muốn sống” – E. M. Cioran

Emil Cioran (1911–1995) là triết gia và nhà văn người Rumani. Về không muốn sống Có những kinh nghiệm ta không thể vượt qua, mà sau những kinh nghiệm ấy … Continue reading →

November 16, 2016 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free