“Thiện tín” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức.
Thiện tín
Sự sống đẹp xinh! Em nằm ốm và trái tim của ta
Đã mệt vì khóc và nỗi sợ đã hé lên trong ta,
Song, song ta không thể nào tin
Em có thể chết khi em còn yêu.
Friedrich Hölderlin, “Der gute Glaube” (1798).
Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Nguyễn Huy Hoàng 