“Báo cáo thời tiết” – David Budbill
David Budbill (1940–2016) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Mỹ. Báo cáo thời tiết Thời tiết ở đây trên núi Judevine rất khủng khiếp. Trời tối và lạnh … Continue reading
“Gửi ánh sáng tháng Chín” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Không ở đây cũng chẳng ở đó” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
Truyện ngắn: “Những mảnh vụn” – Aleksandar Hemon
Aleksandar Hemon (1964–) là nhà văn người Mỹ gốc Bosnia. “Smithereens” là một truyện trong chuỗi truyện chớp/truyện cực ngắn (flash-fiction) mà tạp chí The New Yorker giới thiệu hè … Continue reading
“Thất bại và bay” – Jack Gilbert
Jack Gilbert (1925–2012) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải văn chương Lannan cho thơ năm 1994, giải Stanley Kunitz năm 1993, giải thơ của Hiệp hội Phê … Continue reading
“Đàn bà” – Adrienne Rich
Adrienne Rich (1929–2012) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1974, giải thơ Ruth Lilly năm 1986, giải Lenore Marshall năm 1992, … Continue reading
“Căn phòng của đời tôi” – Anne Sexton
Anne Sexton sinh năm 1928 ở Newton, Massachusetts. Bà được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1967 và, sau một thời gian dài mắc rối loạn lưỡng cực, bà tự … Continue reading
“Chẩn đoán” – James Tate
James Tate (1943–2015) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải William Carlos Williams năm 1991, giải Pulitzer cho thơ năm 1992, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ … Continue reading
Truyện ngắn: “Con hươu ở bìa rừng” – Gunnhild Øyehaug
Gunnhild Øyehaug (1975–) là nhà văn và nhà thơ người Na Uy. Cô được trao giải văn chương Nynorsk năm 2008 và giải Dobloug năm 2009. Truyện ngắn “The Deer at the … Continue reading
“Những sự im lặng” – John Montague
John Montague (1929–2016) là nhà thơ người Ireland. Ông là Giáo sư về Thơ của Ireland từ năm 1998 đến năm 2001 và được trao Huân chương Hiệp sĩ Bắc … Continue reading
“Sự suy giảm” – Charles Rafferty
Charles Rafferty (1965–) là nhà thơ người Mỹ. Anh là chủ nhiệm chương trình M.F.A. về sáng tác văn chương tại Albertus Magnus College. Sự suy giảm Socrates dạy Plato … Continue reading
