“[Này cô ơi, đứng khóc ngã tư đường]” – W. H. Auden
W. H. Auden sinh năm 1907 ở York và theo học Văn học Anh tại Christ Church, Đại học Oxford, nơi ông kết bạn với các nhà thơ Cecil Day-Lewis, … Continue reading
“Cửa sổ” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Đáng yêu sao” – László Krasznahorkai
László Krasznahorkai (1954–) là nhà văn người Hungary. Ông được trao giải Man Booker Quốc tế năm 2015 và giải Nobel văn chương năm 2025. Đáng yêu sao Sẽ đáng … Continue reading
“Những con ếch nhỏ bị giết trên đường cao tốc” – James Wright
James Wright (1927–1980) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1972. Những con ếch nhỏ bị giết trên đường cao tốc Song, Tôi cũng … Continue reading
“Tôi kết hôn vào ngày sinh nhật thứ năm mươi của Pablo Neruda” – Philip Levine
Philip Levine (1928–2015) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao hai giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ vào các năm 1980 và 1991, giải thơ Ruth Lilly năm … Continue reading
“Copernicus” – Paul Tran
Paul Tran sinh năm 1992 ở San Diego, California và có bằng MFA về thơ tại Đại học Washington-St. Louis. Tập thơ đầu của họ, All the Flowers Kneeling, sẽ … Continue reading
“Đông tháng Hai” – John Ashbery
John Ashbery (1927–2017) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Yale Younger Poets năm 1956, giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm … Continue reading
“Pad, pad” – Stevie Smith
Stevie Smith (1902–1971) là một nhà thơ và tiểu thuyết gia người Anh. Bà được trao giải thơ Cholmondeley năm 1966 và Huân chương Vàng của Nữ hoàng Anh cho … Continue reading
“Đám đông” – César Vallejo
César Vallejo (1892–1938) là một nhà văn, nhà thơ, và nhà soạn kịch người Peru. Đám đông Cuối trận chiến, và một người lính chết, một người đi đến chỗ … Continue reading
“Ngựa” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Của tình yêu và những thảm họa khác” – Philip Levine
Philip Levine (1928–2015) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao hai giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ vào các năm 1980 và 1991, giải thơ Ruth Lilly năm … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 