“Cạnh” – Ken Babstock
Ken Babstock (1970–) là nhà thơ người Canada. Anh được trao giải thơ Griffin năm 2012. Cạnh Cái lưỡi cưa tròn của máy cưa đá được gắn đầu kim cương. … Continue reading
“Cathexis” – Rae Armantrout
Rae Armantrout (1947–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 2009 và giải Pulitzer cho thơ … Continue reading
“Tầm nhìn” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Ăn gà rán” – Linh Dinh
Linh Dinh sinh năm 1963 ở Sài Gòn và đến Mỹ năm 1975, nơi anh sống hầu hết thời gian cho đến khi trở về Việt Nam năm 2018. Anh … Continue reading
“Phong Nhật Bản” – Clive James
Clive James sinh năm 1939 ở Kogarah, New South Wales. Ông là tác giả của hơn bốn mươi tập tiểu luận, phê bình văn học, thơ, tiểu thuyết, và hồi … Continue reading
“Ngày mai” – Mark Strand
Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải thơ Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và … Continue reading
“Với cái chìa biến đổi” – Paul Celan
Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading
“Thất bại trần phàm” – Mary Ruefle
Mary Ruefle (1952–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Whiting cho thơ năm 1995 và giải William Carlos Williams năm 2011, và dạy ở Vermont College of … Continue reading
“Sáu mươi” – Fabián Severo
Fabián Severo sinh năm 1981 ở Artigas, Uruguay. Anh đã xuất bản bốn tập thơ và là giáo viên môn ngữ văn. Cuốn tiểu thuyết đầu của anh, Viralata, đoạt … Continue reading
“Bi ca cho Y. Z.” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Bán đảo” – Seamus Heaney
Seamus Heaney sinh năm 1939 ở hạt Derry, Bắc Ireland. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1966, theo sau là các tập thơ, phê bình, và dịch phẩm đưa … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 